Magyar Újságírók Országos Szövetsége
Kedvezményes tagdíjfizetés
  • A MÚOSZ
    • Rólunk
    • Szervezet
      • Küldöttgyűlés
      • Elnökség
        • Elnökségi határozatok 2022
        • Elnökségi határozatok 2020
        • Elnökségi határozatok 2018
        • Elnökségi határozatok 2017
        • Elnökségi határozatok 2016
        • Elnökségi határozatok 2015
      • Ellenőrző Bizottság
      • Etikai Bizottság
      • További bizottságok
      • Szakosztályok
      • Alapítványok
      • Alapdokumentumok
        • Alapszabály
        • Etikai kódex
        • A MÚOSZ stratégiája
        • Közhasznúsági jelentés
        • Befektetési szabályzata
    • A MÚOSZ díjai
    • SZMSZ
    • 120 év
    • Gyászhírek
    • Archívum
  • Szolgáltatások
  • Tagfelvétel
  • Tagdíj
  • Szakosztályok
  • Pályázatok
  • Oktatás
    • Média Akadémia
    • Fotóriporter
  • Állás
  • Irodaház
  • Kapcsolat
Nincs eredmény
Összes eredmény megtekintése
  • A MÚOSZ
    • Rólunk
    • Szervezet
      • Küldöttgyűlés
      • Elnökség
        • Elnökségi határozatok 2022
        • Elnökségi határozatok 2020
        • Elnökségi határozatok 2018
        • Elnökségi határozatok 2017
        • Elnökségi határozatok 2016
        • Elnökségi határozatok 2015
      • Ellenőrző Bizottság
      • Etikai Bizottság
      • További bizottságok
      • Szakosztályok
      • Alapítványok
      • Alapdokumentumok
        • Alapszabály
        • Etikai kódex
        • A MÚOSZ stratégiája
        • Közhasznúsági jelentés
        • Befektetési szabályzata
    • A MÚOSZ díjai
    • SZMSZ
    • 120 év
    • Gyászhírek
    • Archívum
  • Szolgáltatások
  • Tagfelvétel
  • Tagdíj
  • Szakosztályok
  • Pályázatok
  • Oktatás
    • Média Akadémia
    • Fotóriporter
  • Állás
  • Irodaház
  • Kapcsolat
Nincs eredmény
Összes eredmény megtekintése
Magyar Újságírók Országos Szövetsége
Nincs eredmény
Összes eredmény megtekintése
Home Egyéb kategória

A 90 éves André Libik köszöntése

MÚOSZ Írta: MÚOSZ
2022.02.23.
in Egyéb kategória, Hírek
0
0
Megosztás FacebookonMegosztás Twitteren

A Kulturális szakosztály következő rendezvénye február 24-én csütörtökön 17 órakor lesz – André Libik Jaures-ről készített dok.filmjével, és ekkor ünnepeljük André Libik 90. szülinapját.

Az eseményen részt lehet venni online is :

Join Zoom Meeting
https://us06web.zoom.us/j/87359979685

Meeting ID: 873 5997 9685
Passcode: 472834

A rendezőről nemrég az Infovilágban külön cikk jelent meg, amit alább olvashatnak.

Kilencvenéves a dokumentumfilmes mester, André Libik

DÁTUM: 2022.02.22. SZERZŐ: TORONYI ATTILA

Amikor Thomas Mannról készültem megírni doktori disszertációmat, óhatatlanul foglalkoznom kellett fivérével, Heinrich Mann-nal is. Akkor botlottam az író IV. Henrik című regényének filmes adaptációjába, és André Libik nevébe. Neve Nyugat-Németországban, ahol ösztöndíjasként az irodalmi levéltárakat bújtam, a hetvenes években gyakran fölbukkant a sajtóban. Ötvenhatos magyar.

Három hónapot töltöttem akkor az NSZK-ban, de a német tévét nézve többször is megakadt a szemem a nevén a stáblistákon. Furcsa módon először ezek a német dokumentumfilmek keltették föl az érdeklődésemet a múlt eseményei iránt.

Jó pár évvel később ismét hosszabb időt töltöttem a Német Szövetségi Köztársaságban, és megint csak volt szerencsém az ARD-ben, a német közszolgálati televízióban olyan mozit látnom, amelynek írója, rendezője, vagy producere volt idegenbe szakadt honfitársam. A nürnbergi perről, Goebbelsről, a francia idegenlégióról, a terrorizmusról. Aztán itthon is láttam koprodukciós alkotásokat, amelyeket André Libik jegyzett.

Személyesen csak jóval a rendszerváltozás után ismertem meg – a véletlennek köszönhetően –, amikor már hazatelepült. Filmklubot vezetett – bemutatandó egy csokorra valót a hozzá köthető (javarészt dokumentum-)filmekből.

A fiatal Libik András.

Próbáltam antikváriumban beszerezni önéletrajzi könyvét (Szép lányok és terroristák – Egy kalandos élet, 2000), de nem jártam sikerrel. Így is első kézből értesülhettem sorsáról: a vetítések előtt és után mesélt kalandos életéről. Hogyan tengette fordítóként életét filmművészeti tanulmányai után Budapesten? Hogyan vetette meg a lábát 1956 után először Franciaországban, majd Nyugat-Berlinben? Földrészeken át űzte a kíváncsisága, oknyomozó szenvedélye. Megfordult az afrikai vadonban, egy alaszkai urániumbányában éppúgy, mint a laoszi sztriptízbárokban.

Ő fordította magyarra Balázs Béla német nyelven írt két filmesztétikai könyvét még itthon, s bár a honoráriumot kifizették, de a könyvek csak ötvenhat után jelentek meg. Libik Andrást, a fordító nevét nem tüntették föl a kötetben, hiszen akkorra már „disszidensnek” számított.

Nagy Imre és társai kivégzésének híre Párizsban érte. Barátjával, a szintén emigráns Badal János operatőrrel sikerült szponzort találniuk az Ember az embertelenségben (Un Homme dans l’Inhumanité) című rövidfilm forgatásához, ami elindította a pályáján.

Csaknem három évet élt Nigériában minisztériumi tisztviselőként, a filmosztály vezetőjeként. Maga is forgatni kezdett: dokumentumfilmeket készített az afrikai ország tájairól, népszokásairól. Az ősök című, Nigériáról szóló rövidfilmjét 1962-ben Nyugat-Berlinben Ezüst Medve díjjal tüntették ki. (Magyarként megelőzte Mészáros Mártát, aki csak a hetvenes években nyert díjat ezen a fesztiválon.)

Ezt követően telepedett le Nyugat-Berlinben, és a legjobb nyugatnémet dokumentumfilmes rendezők közé küzdötte fel magát.

Izgalmas, sokakat foglalkoztató témákat dolgozott fel hitelesen, s ezekhez szemtanúkat, kortársakat kutatott fel. És ami számomra igazán különlegessé teszi alkotásait: sikerült a mozinéző számára átélhetővé tennie az emberi közelségbe hozott történelmet. Megelevenítette azokat a személyiségeket, akiket kiemelt a mögöttünk hagyott évtizedekből: a meggyilkolt Jean Jaurèst vagy Lev Trockijt éppúgy, mint Gandhit, Malcolm X-et és másokat. (Libik André műveinek minden bizonnyal legteljesebb gyűjteménye itt található, tessék kattintani!)

Filmjei alapján azt gondolhatnánk: André Libik/Libik András elkötelezett baloldali. Nem tudom, hogyan vélekedik e sorok írójának „minősítéséről”. Szerintem a most 90 éves Libik mindig is az volt és az is maradt: elkötelezetten független értelmiségi, aki filmjeivel tükröt tartott a világnak és a történelemnek. Isten éltesse!

Címkék: André LibikKulturális Szakosztály

Friss hírek

Lelép a közszolgálatiság felszámokóbiztosa

Lelép a közszolgálatiság felszámokóbiztosa

2022.05.16.
2022.május 16. hétfő

2022.május 16. hétfő

2022.05.16.
Egyszerre 13 kormányközeli újsággal szemben nyert pert Juhász Péter

Egyszerre 13 kormányközeli újsággal szemben nyert pert Juhász Péter

2022.05.15.
Nemzetközi sajtószemle, 2022. május 15.

Nemzetközi sajtószemle, 2022. május 15.

2022.05.15.
Facebook Youtube

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Hétfő 11.00 – 16.00
Kedd 13.00 – 18.00
Szerda 11.00 – 16.00
Csütörtök 11.00 – 16.00
Péntek 9.00  –  14.00

E-mail: uf@muosz.hu

ELÉRHETŐSÉGEINK


1064 Budapest,
Vörösmarty u. 47/A
Központi telefon:
(1) 478-9040
Titkárság: iroda@muosz.hu

Copyright © 2016 by Magyar Újságírók Országos Szövetsége.

Nincs eredmény
Összes eredmény megtekintése
  • MÚOSZ
    • Rólunk
    • Szervezet
      • Küldöttgyűlés
      • Elnökség
      • Alapdokumentumok
      • Alapítványok
      • További bizottságok
      • Etikai Bizottság
      • Szakosztályok
    • A MÚOSZ díjai
    • SZMSZ
    • 120 év
    • Gyászhírek
    • Archívum
  • Szolgáltatások
  • Tagfelvétel
  • Tagdíj
  • Pályázatok
  • Oktatás
    • Média Akadémia
    • Fotóriporter
  • Állás
  • Irodaház
  • Kapcsolat
  • Languages

Copyright © 2016 by Magyar Újságírók Országos Szövetsége.

Welcome Back!

Jelentkezzen be a fiókjába

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Belépés
Ez az oldal cookie-kat használ, hogy a legjobb élményt tudjuk nyújtani a felhasználóinknak! További információ.