Lemondott Tim Davie, a BBC vezérigazgatója, valamint Deborah Turness, a csatorna Híradójának ügyvezető igazgatója is, miután felmerült, hogy a BBC Panorama dokumentumfilmje félrevezette a nézőket Donald Trump amerikai elnök egyik beszédével kapcsolatban.
Vasárnap este történtek összegzése a BBC szerint:
Samir Shah, a BBC elnöke várhatóan ma írásbeli nyilatkozatban fog bocsánatot kérni a brit parlamenti bizottság előtt.
Tim Davie, a BBC vezérigazgatója és Deborah Turness, a News vezérigazgatója vasárnap este lemondott, miután bírálatokat kapott, miszerint a Panorama dokumentumfilm félrevezette a nézőket Donald Trump beszédének megtévesztő szerkesztésével.
Davie azt mondja: „Elkövettek néhány hibát, és vezérigazgatóként nekem kell vállalnom a végső felelősséget”
A Telegraph közzétett egy kiszivárgott BBC dokumentumot, amely azt sugallja, hogy a műsor Trump beszédének két részét összevonta, így úgy tűnt, mintha kifejezetten bátorítaná a 2021. januári Capitolium-dombi zavargásokat.
A kiszivárogtatott dokumentum a BBC News tudósításainak más területeit is bírálta – a memorandum szerzője azt mondta, hogy „a BBC vezetőségének tétlensége miatti kétségbeesésében” küldte el.
A BBC-t azért érte komoly kritika, mert a Panorama című műsor egyik szegmensében olyan módon vágták össze Donald Trump 2021. január 6-i beszédét, ami megtévesztő lehetett a nézők számára. Egészen pontosan olyan félmondatokat vágtak egymás után, amelyek között 50 perc telt el – tehát jócskán kiemelték őket a kontextusból. A végeredmény úgy hangzott, mintha Trump azt mondta volna a támogatóinak, hogy velük fog sétálni az amerikai Capitoliumhoz, hogy harcot vívjanak. Csakhogy a harcra hívás előtti mondat, amelyben az elnök békés kiállásra buzdít, kimaradt. – írja a Telex.
Az eset miatt Michael Prescott, a BBC szerkesztési elveiért és sztenderdjeiért felelős bizottságának korábbi tanácsadója belső dokumentumban bírálta a csatornát. Ez a bírálat viszont kiszivárgott – a Telegraph hozta nyilvánosságra csütörtökön.
Turness szintén a Panorama botránya miatt mondott le a BBC News vezető pozíciójáról. „A közéletben a vezetőknek teljes mértékben elszámoltathatónak kell lenniük, és ezért mondok le. Bár hibák történtek, teljesen világossá akarom tenni, hogy a BBC News intézményi elfogultságával kapcsolatos legutóbbi vádak tévesek” – tette hozzá.
Vasárnap Lisa Nandy brit kulturális miniszter azt mondta, hogy a Panorama ügye nagyon komoly, de ezen kívül is több aggály merült fel a műsorszolgáltató általa vélt elfogultságával szemben.
Kiemelt kép: unsplash.com
